Sura al-Infitar
82
Introduction of Surah
al-Infitar is the 82nd sura of the Qur’an, which means ‘The Splitting Apart or The Cleaving Asunder’, and takes its name from the 1st verse. It belongs to the Meccan period and comprises 19 verses, 140 words, 533 letters, and 1 segment. It is the 82nd sura in chronological order, revealed after Sura al-Nazi‘at. The sura begins by describing the horrors of the Day of Resurrection, describing the heavens being cleft and split apart, as one of the signs of the beginning of the Last Hour. The sura reminds people of the Recording Angels, mentioned here as ‘Keepers’ or ‘Guardians’. It further states that man’s deeds will determine his fate: the pious will go to Paradise (al-Na‘im) while the misguided will burn in Hell (al-Jahim).
Read More
Show Less
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the All-Merciful
ﭑﭒﭓﭔ
82:1. When the heavens split apart,
إذا السماء انفطرت
(al-Infitar, 82 : 1)
ﭕﭖﭗﭘ
82:2. when the stars (and planets) are scattered,
وإذا الكواكب انتثرت
(al-Infitar, 82 : 2)
ﭙﭚﭛﭜ
82:3. when the oceans (and rivers) are made to overflow,
وإذا البحار فجرت
(al-Infitar, 82 : 3)
ﭝﭞﭟﭠ
82:4. and when the graves are overturned,
وإذا القبور بعثرت
(al-Infitar, 82 : 4)
ﭿﮀﮁﮂ
82:10. Indeed, there are vigilant watchers over you,
وإن عليكم لحافظين
(al-Infitar, 82 : 10)
ﮃﮄﮅ
82:11. (the) noble recorders, writing everything (down).
كراما كاتبين
(al-Infitar, 82 : 11)
ﮆﮇﮈﮉ
82:12. They know (all) that you do.
يعلمون ما تفعلون
(al-Infitar, 82 : 12)
ﮊﮋﮌﮍﮎ
82:13. Indeed, the virtuous shall be in Bliss,
إن الأبرار لفي نعيم
(al-Infitar, 82 : 13)
ﮏﮐﮑﮒﮓ
82:14. and the wicked shall be in Hell.
وإن الفجار لفي جحيم
(al-Infitar, 82 : 14)
ﮘﮙﮚﮛﮜ
