اِنَّ عَلَیۡنَا لَلۡہُدٰی ﴿۫ۖ۱۲﴾
12. بیشک راہِ (حق) دکھانا ہمارے ذمہ ہےo
12. It is, indeed, upon Us to provide guidance.
(اللَّيْل، 92 : 12)
وَ اِنَّ لَنَا لَلۡاٰخِرَۃَ وَ الۡاُوۡلٰی ﴿۱۳﴾
13. اور بیشک ہم ہی آخرت اور دنیا کے مالک ہیںo
13. And to Us belong the latter (world) and the former (world).
(اللَّيْل، 92 : 13)
فَاَنۡذَرۡتُکُمۡ نَارًا تَلَظّٰی ﴿ۚ۱۴﴾
14. سو میں نے تمہیں (دوزخ کی) آگ سے ڈرا دیا ہے جو بھڑک رہی ہےo
14. So, I warn you of a blazing Fire,
(اللَّيْل، 92 : 14)
لَا یَصۡلٰىہَاۤ اِلَّا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۵﴾
15. جس میں انتہائی بدبخت کے سوا کوئی داخل نہیں ہوگاo
15. which none shall enter except the most wicked,
(اللَّيْل، 92 : 15)
الَّذِیۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ؕ۱۶﴾
16. جس نے (دینِ حق کو) جھٹلایا اور (رسول کی اطاعت سے) منہ پھیر لیاo
16. the one who rejects (the truth) and turns away.
(اللَّيْل، 92 : 16)
وَ سَیُجَنَّبُہَا الۡاَتۡقَی ﴿ۙ۱۷﴾
17. اور اس (آگ) سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گاo
17. The most conscious (of Allah’s command) shall be spared from it.
(اللَّيْل، 92 : 17)